Depois desse livro... #30: Trilogia Jovens de Elite - Marie Lu

Um livro, uma música, vários sentimentos

Esses dias voltando do serviço, estava ouvindo uma certa música da Taylor Naja Boleto Swift e tive uma epifania: o quanto Look What You Made Me Do é a cara de Adelina Amouteru, de Jovens de Elite.

Gente, sério… na letra da música, Taylor vai listando algumas situações que a levaram a fazer um certo tipo de retaliação. Em Jovens de Elite, vemos como algumas atitudes de outros Jovens de Elite levaram Adelina a tomar as decisões que tomou e se tornar a vilã/anti-heroína da história, com muita sede de vingança.

But I got smarter, I got harder in the nick of time
(Mas eu fiquei mais esperto, fiquei mais forte em piscar de olhos)
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
(Querida, eu me levantei dos mortos, faço isso o tempo todo)
I've got a list of names and yours is in red, underlined
(Eu tenho uma lista de nomes e o seu está em vermelho, sublinhado)
I check it once, then I check it twice, oh!
(Eu checo uma vez, então eu checo duas vezes, oh!)

Ooh, look what you made me do
(Ooh, olha o que você me fez fazer)
Look what you made me do
(Olha o que você me fez fazer)

I don't trust nobody and nobody trusts me
(Eu não confio em ninguém e ninguém confia em mim)
I'll be the actress starring in your bad dreams
(Eu serei a atriz estrelando seus piores sonhos)