Playlist da Semana #33: As Mais Lindas do RBD

Uma semana, uma playlist

Não escondo de ninguém que ainda sou muito fã do RBD. Junto com Harry Potter, eles foram uma parte muito importante da minha vida e a trouxa ainda espera rolar um retorno em nome dos velhos tempos (e porque nunca foi num show deles).

Esses dias, eu estava escutando algumas músicas e percebi que eles tem músicas com letras bem bonitas. Selecionei algumas pra vocês. A maioria dos vídeos são do show Live In Rio porque simplesmente é o melhor show ever!

Cuando El Amor Se Acaba

Y no puedo entender, no quiero comprender (E não posso entender, não quero compreender)
La razón de esta situación (A razão dessa situação)
Mas no puedo seguir, dependiendo de tu calor (Mas não posso seguir, dependendo do teu calor)
El amor se acabó, la pasión terminó (O amor acabou, a paixão terminou)
Tu recuerdo lo siento bien (Tuas lembranças me fazem bem)
Pero el día de hoy, ya tu voz se desvaneció (Mas no dia de hoje, tua voz já desapareceu)

A Tu Lado

A la orilla de algún beso (À beira de algum beijo)
A la orilla de tus manos (À beira de tuas mãos)
Déjame vivir siempre a tu lado (Deixa-me viver sempre ao teu lado)
A la orilla de un suspiro (À beira de um suspiro)
A la orilla de tu abrazo (À beira do teu abraço)
Déjame vivir siempre a tu lado (Deixa-me viver sempre ao teu lado)

Algún Dia

Algún día sin pensarlo (Algum dia sem pensar)
Me vas a extrañar despacio (Aos poucos vai sentir saudade)
Algún día, una mañana (Algum dia, uma manhã)
Sentirás que te hago falta (Sentirá que faço falta)
Y en tu interior vas a sentir amor (Em seu interior vai sentir amor)
Nadie sabe lo que tiene (Ninguém sabe o que tem)
Hasta que al final, lo pierde (Até que no final, você o perde)

Este Corazón

Y este corazón que te robaste (E este coração que tu roubaste)
Cuando te marchaste (Quando fostes embora)
Y te marchaste con mis besos (Fostes embora com meus beijos)
Con mis besos y mis sueños (Com meus beijos e meus sonhos)
Y este corazón está latiendo (E este coração está batendo)
Cada vez más lento (Cada vez mais lento)
Y estoy sintiendo en mis adentros (E estou sentindo aqui dentro)
Cómo el fuego no se apagó (Como o fogo que não se apagou)

No Pares

No construyas muros en tu corazón (Não construas muros em teu coração)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (O que você faz sempre faz por amor)
Pon las alas contra el viento, no hay nada que perder (Ponha as asas contra o vento, não há que perder)
No te quedes con tu nombre (Não fique com seu nome)
Escrito en la pared (Escrito na parede)

Inalcanzable

Inalcanzable como estrella tan distante (Inalcançável, como estrela tão distante)
Un amor casi imposible, invisible como el aire (Um amor quase, invisível como ar)
Eres tan inalcanzable, tan sublime como un ángel (És tão inalcançável, tão sublime como um angel)
Un amor casi imposible, como fuego que no arde (Um amor quase impossível, como fogo que não arde)
Te me has vuelto inalcanzable (Você se torna inalcançável)